YOMI読みの道

英語表現

ほうりついはん

法律違反は英語で?

名詞

英語候補

  • violation of the law

基本情報

読み

ほうりついはん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホウ / ハッ / ホッ / フラン

N3
小学4年8画
  • method
  • law
  • rule

リツ / リチ / レツ

N2
小学6年9画
  • rhythm
  • law
  • regulation

イ / ちが.う / ちが.い / ちが.える

N3
小学7年13画
  • difference
  • differ

ハン / ホン / タン / ホ

N3
小学3年4画
  • anti-

例文

例文

見出し例文

そういう行為は法律違反だ。

Such a deed is an offense against the law.

例文データ分解あり

年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。

Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.

年齢による差別法律違反であり退職強制されるほんの少数職業においてである
元データの記号を見る

年齢 に依る{による} 差別 は 法律違反 である{であり} 退職 が 強制 為れる{される} の は 本の{ほんの} 少数 の 職業 に於いて[02]{において} である

例文データ分解あり

それは法律違反です。

That's against the law.

それ法律違反です
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は 法律違反 です

例文データ分解あり

そういう行為は法律違反だ。

Such a deed is an offense against the law.

そういう行為法律違反
元データの記号を見る

そう言う{そういう} 行為 は 法律違反~ だ

例文データ分解あり

武器を持ち歩くのは法律違反である。

It's against the law to carry weapons.

武器持ち歩く法律違反である
元データの記号を見る

武器 を 持ち歩く の は 法律違反 である

連想語

連想語