英語候補
- defeat
- discount
- loss
- losing (a game)
英語表現
まけ
負けは英語で？
よく使う名詞接尾語
基本情報
読み
まけ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
負
N3負
フ / ま.ける / ま.かす / お.う
小学3年9画貝
- defeat
- negative
- -
例文
例文
見出し例文
どっちに転んでも君の負けだよ。
Either way, you lose.
例文データ分解あり
彼は負けを認めなかった。
He didn't acknowledge defeat.
彼(かれ)は負けを認めなかった(みとめる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 負け を 認める(みとめる){認めなかった}
例文データ分解あり
彼は負けを認めた。
He admitted himself defeated.
彼(かれ)は負けを認めた(みとめる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 負け を 認める(みとめる){認めた}
例文データ分解あり
私は友人の前で負けたくなかった。
I didn't want to be defeated in front of my friends.
私(わたし)は友人の前(まえ)で負けたくなかった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 友人 の 前(まえ) で(#2028980) 負ける{負け} たい{たくなかった}
例文データ分解あり
私は惨めな失敗のため、負けを認めたい気になった。
I felt ready to give in because of my miserable failure.
私(わたし)は惨めな失敗のため(ため)負けを認め(みとめる)たい気になった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 惨め{惨めな} 失敗{失敗の} 為(ため)[03]{ため} 負け を 認める(みとめる){認め} たい[01] 気になる{気になった}
例文データ分解あり
私の負けだ。
I give in.
私の(わたし)負けだ
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 負け だ
反対語
反対語
関連語