英語候補
- to cram
- to fill
- to jam
- to pack
英語表現
つめる
詰めるは英語で？
よく使う動詞助動詞
基本情報
読み
つめる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
詰
N2詰
キツ / キチ / つ.める / つ.め
小学7年13画言
- packed
- close
- pressed
使い方
使い方
- usu. as 根を詰める
例文
例文
見出し例文
この穴を何かで詰めなくては。
We've got to fill this hole with something.
見出し例文
このブラウスをつめていただけますか。
Could I have this blouse taken in, please?
例文データ分解あり
彼はびんに水を詰めた。
He filled the bottle with water.
彼(かれ)はびん(びん)に水(みず)を詰めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 瓶(びん){びん} に 水(みず) を[01] 詰める{詰めた}
例文データ分解あり
バスの中ほどへ詰めて下さい。
Move into the bus, please!
バスの中ほどへ詰めて下さい
元データの記号を見る
バス(#1098390) の 中程{中ほど}~ へ 詰める{詰めて} 下さい
例文データ分解あり
前の方に詰めてください。
Please fill up the front.
前(まえ)の方(ほう)に詰めてください
元データの記号を見る
前(まえ) の 方(ほう) に 詰める{詰めて} 下さい{ください}
例文データ分解あり
席を詰めてくれませんか。
Will you make room for me?
席(せき)を詰めてくれませんか
元データの記号を見る
席(せき) を 詰める{詰めて} 呉れる{くれません} か
例文データ分解あり
席をつめていただければ、みんなが座れるのですが。
If you would move over, there would be room for everyone.
席(せき)をつめていただければみんなが座れるのですが
元データの記号を見る
席(せき) を 詰める{つめて} 頂ける[01]{いただければ} 皆{みんな} が 座る[01]{座れる} のです が[03]
関連語
関連語
近い語句