英語候補
- bottle
- decanter
- flagon
- jar
英語表現
びん
瓶は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
びん
- ビン
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
別表記
- 壜まれな表記
- 罎まれな表記
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
1文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
瓶
N2瓶
ビン / ヘイ / かめ
小学8年11画瓦
- bottle
- vial
- jar
例文
例文
見出し例文
使用する前に瓶を振ってください。
Shake the bottle before using.
例文データ分解あり
彼は瓶に水をいっぱい入れた。
He filled the bottle with water.
彼(かれ)は瓶(びん)に水(みず)をいっぱい入れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 瓶(びん) に 水(みず) を 一杯{いっぱい} 入れる{入れた}
例文データ分解あり
彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。
He drank a whole bottle of milk.
彼(かれ)はミルクをひと(ひと)びん(びん)すっかり飲んでしまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ミルク を 一(ひと)[01]{ひと} 瓶(びん){びん} すっかり 飲む[01]{飲んで} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
彼はびんを逆さまにして振ったが、はちみつはそれでも出てこなかった。
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
彼(かれ)はびん(びん)を逆さまにして(する)振った(ふる)がはちみつはそれでも出てこなかった(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 瓶(びん){びん} を 逆さま に 為る(する){して} 振る(ふる)[01]{振った} が 蜂蜜{はちみつ} は 其れ[01]{それ} でも 出る{出て} 来る(くる)[01]{こなかった}
例文データ分解あり
彼はビンに水を満たした。
He filled the bottle with water.
彼(かれ)はビン(びん)に水を満たした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 瓶(びん){ビン} に 水を満たす{水を満たした}
例文データ分解あり
彼はびんに水を詰めた。
He filled the bottle with water.
彼(かれ)はびん(びん)に水(みず)を詰めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 瓶(びん){びん} に 水(みず) を[01] 詰める{詰めた}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
大瓶
おおびん
- large bottle
- large earthenware pot