YOMI読みの道

英語表現

ひょうする

評するは英語で?

動詞

英語候補

  • to appraise
  • to comment on
  • to evaluate

基本情報

読み

ひょうする

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒョウ

N1
小学5年12画
  • evaluate
  • criticism
  • comment

例文

例文

見出し例文

公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなければならない。

To do him justice, we must admit that his intentions were good.

例文データ分解あり

彼はその男を典型的な紳士と評した。

He described the man as a model gentleman.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 男 を 典型的{典型的な} 紳士 と 評する{評した}

例文データ分解あり

公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなければならない。

To do him justice, we must admit that his intentions were good.

元データの記号を見る

公平{公平に} 評する{評すれば}~ 彼(かれ)[01] は 善意[02]~ から 遣る{やった} のだ と 認める(みとめる){認め} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。

To do him justice, he is a reliable man.

元データの記号を見る

公平{公平に} 評する{評すれば} 彼(かれ)[01] は 信頼 出来る{できる} 男 だ

例文データ分解あり

公平に評すれば、彼は最善を尽くした。

In all fairness, he did do his best.

元データの記号を見る

公平{公平に} 評する{評すれば} 彼(かれ)[01] は 最善を尽くす{最善を尽くした}

例文データ分解あり

公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。

To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.

元データの記号を見る

公平{公平に} 評する{評すれば} 彼(かれ)[01] は 限る{限られた} 部下 と 食糧 で(#2028980) 最善を尽くす{最善を尽くした}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は近刊の本を批評する。

英語の訳

  • He criticizes a book recently published.
出典: Tatoeba文番号 108258
評するの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句