英語候補
- subordinate person
英語表現
ぶか
部下は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ぶか
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
主任は部下を意のままに支配している。
The boss controls his men at will.
例文データ分解あり
彼は部下の不始末を見つけた。
He detected his men's misconduct.
彼(かれ)は部下の不始末を見つけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部下 の 不始末~ を 見つける[01]{見つけた}
例文データ分解あり
彼は部下に当たり散らした。
He damned his men right and left.
彼(かれ)は部下に当たり散らした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部下 に 当たり散らす{当たり散らした}~
例文データ分解あり
彼は部下に対する権威がない、部下に対して睨みがきかない。
He has no authority over his staff members.
彼(かれ)は部下に対する権威がない部下に対して睨みがきかない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部下 に対する 権威[01] が 無い{ない} 部下 に対して 睨みがきく{睨みがきかない}
例文データ分解あり
彼は部下に人気がある。
He is popular with his men.
彼(かれ)は部下に人気がある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部下 に 人気がある
例文データ分解あり
彼は部下にどなって命令をした。
He growled out orders to his subordinates.
彼(かれ)は部下にどなって命令をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部下 に 怒鳴る{どなって} 命令[01] を 為る(する){した}
反対語
反対語
関連語
関連語
連想語