英語候補
- excuse
- explanation
英語表現
いいわけ
言い訳は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
いいわけ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
別表記
- 言いわけ検索用の表記
- 言い分けまれな表記
- 言分け検索用の表記
- 言訳検索用の表記
例文
例文
見出し例文
他人の悪事を引き合いに出して自分の悪事の言い訳をすることはできない。
Two wrongs don't make a right.
見出し例文
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
Jane insisted that she was right.
例文データ分解あり
彼は遅刻の言い訳をした。
He excused himself for being late.
彼(かれ)は遅刻の言い訳をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 遅刻 の 言い訳[01] を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は遅れたことでいろいろ言い訳をした。
He made many excuses for being late.
彼(かれ)は遅れたこと(こと)でいろいろ言い訳をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 遅れる{遅れた} 事(こと){こと} で(#2028980) 色々[01]{いろいろ} 言い訳[01] を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は遅くなったことについていろいろと言いわけをした。
He made many excuses for being late.
彼(かれ)は遅くなったこと(こと)についていろいろと言いわけをした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 遅い{遅く} 成る[01]{なった} 事(こと){こと} に就いて{について} 色々[01]{いろいろと} 言い訳{言いわけ} を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は時計が壊れていたと言い訳した。
He made the excuse that his watch was wrong.
彼(かれ)は時計が壊れていたと言い訳した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 時計 が 壊れる[02]{壊れていた} と 言い訳[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は際限もなく言い訳した。
He made no end of excuses.
彼(かれ)は際限もなく言い訳した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 際限 も 無い{なく} 言い訳[01] 為る(する){した}
連想語
連想語
近い語句