英語表現

たしゅ

多種は英語で？

名詞助詞

英語候補

many kinds
many types

基本情報

読み

たしゅ

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語

元の辞書コードを見る

news2 / nf25

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

多

タ / おお.い / まさ.に / まさ.る

小学2年6画夕

many
frequent
much

種

シュ / たね / -ぐさ

小学4年14画禾

species
kind
class

例文

見出し例文

話題は多様多種だった。

We talked about a variety of topics.

例文データ分解あり

彼はそこで多種の生物を観察した。

He observed many types of creatures there.

彼(かれ)はそこ(そこ)で多種の生物(せいぶつ)を観察した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其処(そこ){そこ} で(#2028980) 多種の生物(せいぶつ) を観察為る(する){した}

例文データ分解あり

コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する一方で人間関係が希薄なものになりつつある。まさに本末転倒だ。

As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.

コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する(する)一方(いっぽう)で人間関係が希薄なもの(もの)になりつつあるまさに本末転倒だ

元データの記号を見る

コミュニケーションの方法が多種に渡って{にわたって} 増加為る(する){する} 一方(いっぽう)[04] で(#2028980) 人間関係が希薄[02]{希薄な} 物(もの){もの} になる{になり} つつある正に[01]{まさに} 本末転倒だ

例文データ分解あり

話題は多様多種だった。

We talked about a variety of topics.

話題は多様多種だった

元データの記号を見る

話題は多様多種~ だ{だった}

ヨーロッパには多種多様な人々がいます。

英語の訳

There are a lot of different people in Europe.

出典: Tatoeba文番号 3402705

多種の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。