YOMI読みの道

英語表現

ひこく

被告は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • the accused
  • defendant

基本情報

読み

ひこく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

分野

法律

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / こうむ.る / おお.う / かぶ.る

N2
小学7年10画
  • incur
  • cover
  • veil

コク / つ.げる

N3
小学5年7画
  • revelation
  • tell
  • inform

例文

例文

見出し例文

被告は無罪になった。

The accused was found not guilty.

例文データ分解あり

判決は被告に有利だった。

The decision was in favor of the defendant.

判決被告有利だった
元データの記号を見る

判決 は 被告 に 有利 だ{だった}

例文データ分解あり

陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。

The jury were asked to allow for the age of the accused.

陪審員たち被告年齢考慮する(する)よう(よう)求められた
元データの記号を見る

陪審員 達{たち} は 被告 の 年齢 を 考慮 為る(する){する} 様(よう){よう} 求める{求められた}

例文データ分解あり

証拠不充分のため被告は釈放された。

In the absence of firm evidence the prisoner was set free.

証拠不充分ため(ため)被告釈放された
元データの記号を見る

証拠 不十分{不充分} の 為(ため){ため} 被告 は 釈放 為れる{された}

例文データ分解あり

裁判長は被告に大いに同情していた。

The presiding judge was touched by pity for the accused.

裁判長被告大いに同情していた(する)
元データの記号を見る

裁判長 は 被告 に 大いに 同情 為る(する){していた}

例文データ分解あり

裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した。

The presiding judge sentenced the defendant to death.

裁判長被告死刑判決言い渡した
元データの記号を見る

裁判長 は 被告 に 死刑 の 判決 を 言い渡す{言い渡した}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

法律で使う近い語句

接見交通

せっけんこうつう

法律
  • (defendant's) access to a lawyer

被告人質問

ひこくにんしつもん

法律
  • examination of the defendant