YOMI読みの道

英語表現

ちょめい

著名は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • eminent
  • famous
  • noted
  • celebrated

基本情報

読み

ちょめい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf10

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チョ / チャク / あらわ.す / いちじる.しい

N2
小学6年11画
  • renowned
  • publish
  • write

メイ / ミョウ / な / -な

N5
小学1年6画
  • name
  • noted
  • distinguished

例文

例文

見出し例文

スミス氏は著名なバイオリニストである。

Mr Smith is an eminent violinist.

例文データ分解あり

彼は教師としても作家としても著名である。

He is eminent both as a teacher and writer.

(かれ)教師としても作家としても著名である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 教師 としても[02] 作家 としても[02] 著名 である

例文データ分解あり

彼は外科医である上に著名な作家であった。

Besides being a surgeon, he was a famous writer.

(かれ)外科医である(うえ)著名な作家であった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 外科医 である 上(うえ) に 著名{著名な} 作家 である{であった}

例文データ分解あり

彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。

Besides being a statesman, he is a well-known painter.

(かれ)政治家であるだけ(だけ)ではなく著名な画家でもあります
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 政治家 である 丈(だけ){だけ} だ{ではなく} 著名{著名な} 画家 でもある{でもあります}

例文データ分解あり

驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。

To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.

驚いたことにその著名な心理学者誘拐罪告訴された
元データの記号を見る

驚いたことに 其の[01]{その} 著名{著名な} 心理学者 は 誘拐罪~ で(#2028980) 告訴 為れる{された}

例文データ分解あり

その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。

The monument was erected in honor of the eminent philosopher.

その著名な哲学者敬意表して(あらわす)記念碑建てられた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 著名{著名な} 哲学者 に 敬意 を 表す(あらわす){表して} 記念碑 が 建てる{建てられた}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

高名

こうめい

敬語
  • famous
  • renowned

有数

ゆうすう

  • eminent
  • foremost