YOMI読みの道

英語表現

こうめい

高名は英語で?

よく使う敬語形容動詞名詞

英語候補

  • famous
  • renowned
  • your name
  • celebrated

基本情報

読み

こうめい

  • こうみょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf30

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / たか.い / たか / -だか

N5
小学2年10画
  • tall
  • high
  • expensive

メイ / ミョウ / な / -な

N5
小学1年6画
  • name
  • noted
  • distinguished

使い方

使い方

  • usu. as ご高名
  • この意味は「こうめい」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。

He was a famous poet and a competent diplomat.

例文データ分解あり

彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。

He was a famous poet and a competent diplomat.

(かれ)高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 高名{高名な}~ 詩人 である と共に{とともに} 有能{有能な} 外交官 でもある{でもあった}

例文データ分解あり

彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。

He is a famous painter and should be treated as such.

(かれ)高名な画家だからそういうもの(もの)として扱うべき
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 高名{高名な} 画家 だから そう言う{そういう} 物(もの){もの} として 扱う 可き{べき} だ

例文データ分解あり

高名はよく存じ上げております。

I'm familiar with your name.

(ご)高名よく存じ上げております(おる)
元データの記号を見る

御(ご){ご} 高名 は 良く{よく} 存じ上げる{存じ上げて} 居る(おる)[02]{おります}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

著名

ちょめい

  • eminent
  • famous