YOMI読みの道

英語表現

くるしみ

苦しみは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • anguish
  • distress
  • hardship
  • pain

基本情報

読み

くるしみ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ク / くる.しい / -ぐる.しい / くる.しむ

N3
小学3年8画
  • suffering
  • trial
  • worry

例文

例文

見出し例文

私達は他人の苦しみに同情するべきだ。

We should feel for the pains of others.

例文データ分解あり

彼は他人の苦しみに対して淡淡だ。

He is indifferent to the suffering of others.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 他人 の 苦しみ に対して 淡淡(たんたん)[01]~ だ

例文データ分解あり

彼は苦しみ悶えていた。

He was in agony.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 苦しむ{苦しみ} 悶える{悶えていた}

例文データ分解あり

彼の心は苦しみに満ちていた。

His heart filled with sorrow.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 心(こころ) は 苦しみ に 満ちる[01]{満ちていた}

例文データ分解あり

難民達の苦しみを救済すべきだ。

We must relieve the refugees of their suffering.

元データの記号を見る

難民 達 の 苦しみ を 救済 す可き{すべき} だ

例文データ分解あり

断末魔の苦しみもなくなっていた。

The last agony was over.

元データの記号を見る

断末魔 の 苦しみ も 無くなる{なくなっていた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

苦しみなくして利益なし。

英語の訳

  • No gains without pains.
出典: Tatoeba文番号 179536
苦しみの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句