英語候補
- bland
- detached
- faintly
- light
英語表現
たんたん
淡々は英語で？
よく使うオノマトペかな書きが多い副詞
基本情報
読み
たんたん
- アワアワ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf14
別表記
- 淡淡
- 澹々まれな表記
- 澹澹まれな表記
分野
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
2文字
々
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は他人の苦しみに対して淡淡だ。
He is indifferent to the suffering of others.
例文データ分解あり
彼は他人の苦しみに対して淡淡だ。
He is indifferent to the suffering of others.
トムは最初から最後まで淡々と話した。
英語の訳
- From beginning to end Tom has only spoken with a lackluster demeanour.
出典: Tatoeba文番号 8571183
淡々の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句