YOMI読みの道

英語表現

かんげい

歓迎は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • welcome
  • (warm) reception

基本情報

読み

かんげい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン / よろこ.ぶ

N1
小学8年15画
  • delight
  • joy

ゲイ / むか.える

N3
小学8年7画
  • welcome
  • meet
  • greet

例文

例文

見出し例文

あなたはうちのクラスで歓迎されています。

You are welcomed in our class.

例文データ分解あり

彼は出かけた先々で歓迎された。

He was welcomed wherever he went.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 出かける{出かけた} 先々[02]~ で(#2028980) 歓迎 為れる{された}

例文データ分解あり

彼は至る所で歓迎された。

He was welcomed everywhere.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 至る所 で(#2028980) 歓迎 為れる{された}

例文データ分解あり

彼は仕事仲間を歓迎して家に招き入れた。

He welcomed his fellow worker into his home.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 仕事[01] 仲間(なかま)[01] を 歓迎 為る(する){して} 家(いえ)[01] に 招き入れる{招き入れた}~

例文データ分解あり

彼は現地人に歓迎された。

He was welcomed by the people there.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 現地人 に 歓迎 為れる{された}

例文データ分解あり

彼は歓迎の言葉に答えた。

He responded to a speech of welcome.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 歓迎 の 言葉 に 答える{答えた}

Tatoebaflavio78CC BY 2.0 FR

大歓迎だよ。

英語の訳

  • You are very welcome.
出典: Tatoeba文番号 2462086
歓迎の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語