YOMI読みの道

英語表現

じはく

自白は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • admission
  • confession

基本情報

読み

じはく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

N4
小学2年6画
  • oneself

ハク / ビャク / しろ / しら-

N5
小学1年5画
  • white

例文

例文

見出し例文

その金を盗んだという彼の自白に家族は驚いた。

His admission that he had stolen the money astonished his family.

例文データ分解あり

新聞によると男はついに自白したそうだ。

According to the papers, the man has finally confessed.

新聞によるとついに自白した(する)そうだ
元データの記号を見る

新聞 に依ると{によると} 男 は 遂に[01]{ついに} 自白 為る(する){した} そうだ[02]

例文データ分解あり

指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。

Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.

指輪盗んだいう自白女中容疑晴れた
元データの記号を見る

指輪 を 盗む{盗んだ} と 言う{いう} の 自白 で(#2028980) 女中 の 容疑 は 晴れる[03]{晴れた}~

例文データ分解あり

その金を盗んだという彼の自白に家族は驚いた。

His admission that he had stolen the money astonished his family.

その(かね)盗んだという(かれ)自白家族驚いた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 金(かね)[01] を 盗む{盗んだ} と言う{という} 彼(かれ)[01] の 自白~ に 家族 は 驚く[01]{驚いた}

例文データ分解あり

容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。

The suspect was given the third degree until he confessed his crime.

容疑者自白する(する)まできびしい尋問受けた
元データの記号を見る

容疑者 は 自白 為る(する){する} 迄{まで} 厳しい{きびしい} 尋問 を 受ける{受けた}

連想語

連想語