YOMI読みの道

英語表現

こしをかける

腰を掛けるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to sit down
  • to take a seat

基本情報

読み

こしをかける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 腰をかける

筆順

書き順

5文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヨウ / こし

N2
小学7年13画
  • loins
  • hips
  • waist

カイ / ケイ / か.ける / -か.ける

N3
小学7年11画
  • hang
  • suspend
  • depend

例文

例文

見出し例文

彼は公園のベンチに腰をかけた。

He sat on the bench in the park.

例文データ分解あり

彼は公園のベンチに腰をかけた。

He sat on the bench in the park.

(かれ)公園ベンチ腰をかけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 公園 の ベンチ に 腰をかける{腰をかけた}~

例文データ分解あり

深く腰をかけて休みなさい、そうすればずっと気分が良くなるでしょう。

Sit back and rest, and you will feel much better.

深く腰をかけて休みなさいそうすればずっと気分が良くなるでしょう
元データの記号を見る

深い{深く} 腰をかける{腰をかけて} 休む{休み} 為さい{なさい} 然うすれば{そうすれば} ずっと 気分が良い{気分が良く} 成る[01]{なる} でしょう[01]

例文データ分解あり

私はベンチに腰をかけて待った。

I sat waiting on the bench.

(わたし)ベンチ腰をかけて待った
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は ベンチ に 腰をかける{腰をかけて} 待つ[01]{待った}

例文データ分解あり

腰を掛けてください。

Please take this seat.

腰を掛けてください
元データの記号を見る

腰をかける{腰を掛けて} 下さい{ください}

例文データ分解あり

向こうで腰をかけたい。

I would like to take a seat over there.

向こう腰をかけたい
元データの記号を見る

向こう[02] で(#2028980) 腰をかける{腰をかけ} たい

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

掛ける

かける

かな書きが多い数学
  • to bet
  • to bind