使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声ここに腰掛けてトムを待ってみるよ。英語の訳I'll sit and wait here for Tom.出典: Tatoeba文番号 9165369
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声盛大な溜息をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子にどっかりと腰掛ける。英語の訳Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.出典: Tatoeba文番号 75948