英語候補
- skin
- surface
- texture
- type
英語表現
はだ
肌は英語で？
よく使う名詞接尾語
基本情報
読み
はだ
- はだえ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
別表記
- 膚まれな表記
筆順
書き順
1文字・6画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
肌
N2肌
キ / はだ
小学7年6画肉
- texture
- skin
- body
例文
例文
見出し例文
刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。
If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
見出し例文
中国の音楽はどうも僕の肌に合わない。
I don't have the feeling for Chinese music in my body.
例文データ分解あり
彼の肌は青年の肌のように張りがある。
His skin has the tone of a young man's.
彼の(かれ)肌は青年の肌のように張り(はり)がある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 肌[01] は 青年 の 肌[01] の様に[01]{のように} 張り(はり)[02]~ が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日(ひ)にさらしすぎる(すぎる)と日焼け場合によっては水ぶくれになります
元データの記号を見る
肌[01] を 日(ひ)[02] に 晒す[01]{さらし} 過ぎる(すぎる){すぎる} と 日焼け[01] 場合によって は 水ぶくれ になる[01]{になります}
例文データ分解あり
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色(いろ)のいかん(いかん)を問わず彼(かれ)は万人の言論の自由を擁護(ようご)した(する)
元データの記号を見る
肌[01] の 色(いろ)[01] の 如何(いかん)[01]{いかん} を 問わず 彼(かれ)[01] は 万人[01] の 言論の自由 を 擁護(ようご) 為る(する){した}
例文データ分解あり
肌が脂っぽいのです。
I have greasy skin.
肌が脂(あぶら)っぽいのです
元データの記号を見る
肌[01] が 脂(あぶら)~ っぽい のです
例文データ分解あり
肌が乾燥しています。
I have dry skin.
肌が乾燥しています(する)
元データの記号を見る
肌[01] が 乾燥[01] 為る(する){しています}
関連語