英語表現

げんろんのじゆう

言論の自由は英語で？

表現名詞

英語候補

free speech
freedom of speech

基本情報

読み

げんろんのじゆう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

5文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

言

ゲン / ゴン / い.う / こと

小学2年7画言

say
word

論

ロン / あげつら.う

小学6年15画言

argument
discourse

自

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

小学2年6画自

oneself

由

ユ / ユウ / ユイ / よし

小学3年5画田

wherefore
a reason

例文

見出し例文

この国では言論の自由が制限されていた。

Freedom of speech was restricted in this country.

例文データ分解あり

肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。

He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.

肌の色(いろ)のいかん(いかん)を問わず彼(かれ)は万人の言論の自由を擁護(ようご)した(する)

元データの記号を見る

肌[01] の色(いろ)[01] の如何(いかん)[01]{いかん} を問わず彼(かれ)[01] は万人[01] の言論の自由を擁護(ようご) 為る(する){した}

例文データ分解あり

多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。

A great number of students battled for freedom of speech.

多くの学生(がくせい)が言論の自由を求めて戦ってきた(くる)

元データの記号を見る

多くの学生(がくせい) が言論の自由を求める{求めて} 戦う{戦って} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

私はあらゆる言論の自由に賛成だ。

I stand for freedom of speech for everyone.

私(わたし)はあらゆる言論の自由に賛成だ

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は有らゆる{あらゆる} 言論の自由に賛成だ

例文データ分解あり

私は、あらゆる人の言論の自由に賛成だ。

I stand for freedom of speech for everyone.

私(わたし)はあらゆる人(ひと)の言論の自由に賛成だ

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は有らゆる{あらゆる} 人(ひと) の言論の自由に賛成だ

例文データ分解あり

今日では言論の自由は当然のことと考えられている。

Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course.

今日では言論の自由は当然のことと考えられている

元データの記号を見る

今日で(#2028980) は言論の自由は当然のことと考える{考えられている}

言論の自由は厳しく制限されていた。

英語の訳

Freedom of speech was tightly restricted.

出典: Tatoeba文番号 174672

言論の自由の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。