英語候補
- good listener
- being a good listener
英語表現
ききじょうず
聞き上手は英語で？
名詞形容動詞
基本情報
読み
ききじょうず
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位23,001〜23,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf47
別表記
- 聴き上手
- 聞きじょうず検索用の表記
- 聞上手検索用の表記
筆順
書き順
4文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
人を動かす秘訣は話し上手であることより、聞き上手であることにある。
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.
例文データ分解あり
彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
He is a good listener but a poor speaker.
彼(かれ)は聞き上手だが話すのは苦手だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 聞き上手 だ が[03] 話す の は 苦手 だ
例文データ分解あり
彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
He is a good listener but a poor speaker.
彼(かれ)は聞き上手だが話すのは下手(へた)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 聞き上手 だ が[03] 話す の は 下手(へた)[01] だ
例文データ分解あり
人を動かす秘訣は話し上手であることより、聞き上手であることにある。
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.
人(ひと)を動かす秘訣は話し上手(じょうず)であること(こと)より聞き上手であること(こと)にある
元データの記号を見る
人(ひと) を 動かす[02] 秘訣 は 話す{話し} 上手(じょうず)[01] である 事(こと){こと} より 聞き上手~ である 事(こと){こと} に 有る{ある}
例文データ分解あり
話上手もいれば、聞き上手もいる。
Some people are good talkers and others good listeners.
話(はなし)上手(じょうず)もいれば(いる)聞き上手もいる(いる)
元データの記号を見る
話(はなし) 上手(じょうず)[01] も 居る(いる){いれば} 聞き上手 も 居る(いる){いる}
例文データ分解あり
話し上手といわれる人もあれば、聞き上手といわれる人もいる。
Some are called good talkers, and others good listeners.
話し上手(じょうず)といわれる人(ひと)もあれば聞き上手といわれる人(ひと)もいる(いる)
元データの記号を見る
話す{話し} 上手(じょうず)[01] と 言う{いわれる} 人(ひと) も 有る{あれば} 聞き上手 と 言う{いわれる} 人(ひと) も 居る(いる){いる}
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
聞き巧者
ききごうしゃ
- good listener
- being a good listener