YOMI読みの道

英語表現

したて

下手は英語で?

よく使う名詞形容動詞

英語候補

  • awkward
  • foot
  • inferior
  • poor

基本情報

読み

したて

  • したで
  • ヘタ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf15

分野

相撲

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / ゲ / した / しも

N5
小学1年3画
  • below
  • down
  • descend

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

例文

例文

見出し例文

そこでベス下手より登場!

Now Beth enters, stage right!

見出し例文

彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。

He comes from England, but is very poor at English.

見出し例文

下手な動き方をしない様に気をつけなさい。

Take care not to make a foolish move.

例文データ分解あり

彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。

He is a good listener but a poor speaker.

(かれ)聞き上手話す下手(へた)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 聞き上手 だ が[03] 話す の は 下手(へた)[01] だ

例文データ分解あり

自分の下手な英語が恥ずかしい。

I am ashamed of myself for my poor English.

自分下手な(へた)英語恥ずかしい
元データの記号を見る

自分 の 下手(へた)[01]{下手な} 英語 が 恥ずかしい

例文データ分解あり

彼は車の運転が下手だ。

He is bad at driving.

(かれ)(くるま)運転下手(へた)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 車(くるま) の 運転[02] が 下手(へた)[01] だ

例文データ分解あり

彼は字が下手だ。

His handwriting is poor.

(かれ)(じ)下手(へた)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 字(じ) が 下手(へた)[01] だ

例文データ分解あり

彼は運転が非常に下手だ。

His driving skill is very amateur.

(かれ)運転非常に下手(へた)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 運転[02] が 非常に 下手(へた)[01] だ

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

へぼ

へぼ

口語
  • bungler
  • clumsy