英語候補
- getting rid of
- rooting out
- stamping out
- wiping out
英語表現
たいじ
退治は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
たいじ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf20
別表記
- 対治まれな表記
分野
仏教
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はありを退治しようと思った。
He tried to get rid of the ants.
例文データ分解あり
彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。
He tried to devise a plan for getting rid of termites.
彼(かれ)はシロアリを退治する(する)計画を考案しようとした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 白蟻{シロアリ}~ を 退治 為る(する){する} 計画 を 考案 しようとする{しようとした}
例文データ分解あり
彼はありを退治しようと思った。
He tried to get rid of the ants.
彼(かれ)はありを退治しよう(する)と思った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 有る{あり} を 退治~ 為る(する){しよう} と 思う{思った}
例文データ分解あり
屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
屋根裏部屋のネズミを退治しなくて(する)はと彼(かれ)はいっている
元データの記号を見る
屋根裏部屋~ の 鼠[01]{ネズミ} を 退治 為る(する){しなくて} は と 彼(かれ)[01] は 言う{いっている}
例文データ分解あり
われわれは彼の家のねずみを退治した。
We rid his house of mice.
われわれは彼(かれ)の家(いえ)のねずみを退治した(する)
元データの記号を見る
我々{われわれ} は 彼(かれ)[01] の 家(いえ)[01] の 鼠[01]{ねずみ} を 退治 為る(する){した}
例文データ分解あり
この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。
This poison is very effective in getting rid of roaches.
この薬(くすり)はごきぶりを退治する(する)のに効果的だ
元データの記号を見る
此の{この} 薬(くすり)[02]~ は ゴキブリ{ごきぶり} を 退治 為る(する){する} のに 効果的 だ
近い語句