英語候補
- to confuse
- to get wrong
- to commit an error
- to do incorrectly
英語表現
まちがえる
間違えるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
まちがえる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf31
筆順
書き順
4文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は答えを三つ間違えた。
He gave three wrong answers.
見出し例文
彼女は砂糖を塩と間違えた。
She mistook the sugar for salt.
例文データ分解あり
彼は不注意にも列車を間違えた。
He was so careless as to take the wrong train.
彼(かれ)は不注意にも列車を間違えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不注意 にも 列車 を 間違える{間違えた}
例文データ分解あり
彼は不注意にも電車に乗りまちがえた。
He was careless enough to get on the wrong train.
彼(かれ)は不注意にも電車に乗りまちがえた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不注意 にも 電車 に 乗る[01]{乗り} 間違える{まちがえた}
例文データ分解あり
彼は弟と間違えられた。
He was mistaken for his younger brother.
彼(かれ)は弟と間違えられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 弟[01] と 間違える[02]{間違えられた}
例文データ分解あり
彼は順番を間違えてカードを出してしまった。
He has played his card out of turn.
彼(かれ)は順番を間違えてカードを出してしまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 順番 を 間違える{間違えて} カード(#1036400)[03]~ を 出す{出して} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
彼は私を姉と間違えたに違いない。
I'm sure he mistook me for my sister.
彼(かれ)は私(わたし)を姉(あね)と間違えたに違いない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 姉(あね) と 間違える[02]{間違えた} に 違いない
近い語句