YOMI読みの道

英語表現

おきかえる

置き換えるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to swap
  • to change
  • to exchange
  • to rearrange

基本情報

読み

おきかえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf43 / spec1

別表記

  • 置きかえる検索用の表記
  • 置き替える検索用の表記
  • 置き変える検索用の表記
  • 置換える検索用の表記

筆順

書き順

5文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / お.く / -お.き

N3
小学4年13画
  • placement
  • put
  • set

カン / か.える / -か.える / か.わる

N2
小学7年12画
  • interchange
  • period
  • change

例文

例文

見出し例文

戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。

War has taken away our happiness and replaced it with horror.

例文データ分解あり

波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。

A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.

波乱万丈の人生テレビみるいいけどわが身置きかえれば結構きつい
元データの記号を見る

波瀾万丈{波乱万丈の} 人生 か テレビ で(#2028980) 見る{みる} の は いい(#2820690)[01] けど 我が身{わが身} に 置き換える[02]{置きかえれば} 結構[04] きつい ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。

War has taken away our happiness and replaced it with horror.

戦争私たち幸せ奪い取って代わり恐怖置きかえた
元データの記号を見る

戦争 は 私たち の 幸せ を 奪い取る{奪い取って} 代わり に 恐怖 で(#2028980) 置き換える[02]{置きかえた}~ の よ[01]

例文データ分解あり

現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。

We will replace the current version with the upgrade.

現在バージョンアップグレード置き換えます
元データの記号を見る

現在[01] の バージョン~ は アップグレード~ 版 で(#2028980) 置き換える[02]{置き換えます}