英語候補
- motion (i.e. proposal to a committee, etc.)
英語表現
どうぎ
動議は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
どうぎ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf12
筆順
書き順
2文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この動議に賛成ですか。
Are you in favor of this motion?
例文データ分解あり
彼は打ち切って、ひとまず休息しようという動議を出した。
He made a motion that we stop and rest awhile.
彼(かれ)は打ち切ってひとまず休息しよう(する)という動議を出した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 打ち切る{打ち切って} 一まず{ひとまず}~ 休息 為る(する){しよう} と言う{という} 動議 を 出す{出した}
例文データ分解あり
動議は発声投票で可決した。
The motion was carried by acclamation.
動議は発声投票で可決した(する)
元データの記号を見る
動議 は 発声投票~ で(#2028980) 可決 為る(する){した}
例文データ分解あり
動議が提出され、賛成の声も上がっています。
The motion is proposed and seconded.
動議が提出され賛成の声も上がっています
元データの記号を見る
動議 が 提出[01] 為れる{され} 賛成 の 声 も 上がる[18]{上がっています}
例文データ分解あり
討論を継続することを動議します。
I move that we continue the discussion.
討論を継続する(する)こと(こと)を動議します(する)
元データの記号を見る
討論 を 継続 為る(する){する} 事(こと){こと} を 動議 為る(する){します}
例文データ分解あり
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
最初の議題は教育委員会によって提出された動議です
元データの記号を見る
最初{最初の} 議題 は 教育委員会 に因って{によって} 提出[01] 為れる{された} 動議 です
近い語句