英語候補
- glossing over
- covering up (e.g. a mistake)
- patching up (e.g. a failure)
英語表現
こと
糊塗は英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
こと
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。
He doesn't see his family in his busy life.
彼(かれ)は忙しい(いそがしい)生活の中(なか)で家族と会うこと(こと)がない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) 生活 の 中(なか) で(#2028980) 家族 と 会う[01] 事(こと){こと} が 無い{ない}
例文データ分解あり
彼は忘れっぽくなっていて、そのことでとても悩んだ。
He was becoming forgetful, which bothered him a lot.
彼(かれ)は忘れっぽくなっていてそのこと(こと)でとても悩んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 忘れっぽい{忘れっぽく} 成る[01]{なっていて} 其の[01]{その} 事(こと){こと} で(#2028980) 迚も{とても} 悩む{悩んだ}
例文データ分解あり
彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。
He found the evidence that bees can communicate with each other.
彼(かれ)は蜂がお互いに意思伝達をする(する)事(こと)が出来ると言う証拠を見つけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 蜂 が お互いに 意思 伝達 を 為る(する)[01]{する} 事(こと) が[01] 出来る と 言う 証拠 を 見つける[01]{見つけた}
例文データ分解あり
彼は法を守ることがいかに大切かを指摘した。
He pointed out how important it is to observe the law.
彼(かれ)は法を守ること(こと)がいかに大切(たいせつ)かを指摘した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 法[01] を 守る 事(こと){こと} が 如何に[02]{いかに} 大切(たいせつ) か を 指摘 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は母のことで心を痛めている。
His mother is worried about him.
彼(かれ)は母(はは)のこと(こと)で心を痛めている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 母(はは) の 事(こと){こと} で(#2028980) 心を痛める{心を痛めている}