YOMI読みの道

英語表現

くうちゅう

空中は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • air
  • mid-air
  • sky

基本情報

読み

くうちゅう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

クウ / そら / あ.く / あ.き

N4
小学1年8画
  • empty
  • sky
  • void

チュウ / なか / うち / あた.る

N5
小学1年4画
  • in
  • inside
  • middle

例文

例文

見出し例文

煙は空中へと舞い上がった。

The smoke ascended into the air.

例文データ分解あり

彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていた。

A ring of smoke floated from his cigar into the air.

彼の(かれ)葉巻から(わ)空中漂っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 葉巻 から 煙 の 輪(わ)[01] が 空中 に 漂う{漂っていた}

例文データ分解あり

鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。

A bird can glide through the air without moving its wings.

動かさず空中滑走できる
元データの記号を見る

鳥[01] は 翼[01] を 動かす[01]{動かさず} 空中 を 滑走~ 出来る{できる}

例文データ分解あり

私は彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていくのをじっと見つめていた。

I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.

(わたし)彼の(かれ)葉巻から(わ)空中漂っていくじっと(じっと)見つめていた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 葉巻 から 煙 の 輪(わ)[01] が 空中 に 漂う{漂って} 行く{いく} の を 凝乎と(じっと)[02]{じっと} 見つめる{見つめていた}

例文データ分解あり

細かなほこりが空中に浮いている。

Particles of dust float in the atmosphere.

細かなほこり(ほこり)空中浮いている
元データの記号を見る

細か{細かな} 埃(ほこり){ほこり} が 空中 に 浮く[01]{浮いている}

例文データ分解あり

光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。

While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.

空中最も速く進み(すすむ)水中それより遅くガラス(ガラス)(なか)もっと遅く進む(すすむ)
元データの記号を見る

光 の 波 は 空中 で(#2028980) 最も 早く{速く} 進む(すすむ){進み} 水中 で(#2028980) は 其れ[01]{それ} より 遅い{遅く} 硝子(ガラス){ガラス} の 中(なか) で(#2028980) は もっと 遅い{遅く} 進む(すすむ)

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ダチョウは空中を飛ばない。

英語の訳

  • An ostrich does not fly through the air.
出典: Tatoeba文番号 203600
空中の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。