YOMI読みの道

英語表現

かせぎ

稼ぎは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • earnings

基本情報

読み

かせぎ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / かせ.ぐ

N1
小学7年15画
  • earnings
  • work
  • earn money

例文

例文

見出し例文

稼ぎに追いつく貧乏なし。

Poverty is a stranger to industry.

例文データ分解あり

彼はニューヨークで大金を稼ぎ、生まれた小さな町に帰っていった。

He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.

(かれ)ニューヨーク大金稼ぎ生まれた小さな(まち)帰っていった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 紐育{ニューヨーク} で(#2028980) 大金 を 稼ぐ{稼ぎ} 生まれる{生まれた} 小さな 町(まち) に 帰る{帰って} 行く{いった}

例文データ分解あり

彼のわずかな稼ぎで暮らしていくのは困難だった。

It was difficult to live on his meager earnings.

彼の(かれ)わずかな稼ぎ暮らしていく困難だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 僅か[01]{わずかな} 稼ぎ で(#2028980) 暮らす[01]{暮らして} 行く{いく} の は 困難 だ{だった}

例文データ分解あり

支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。

I need to find a better job on the double to pay my bills.

支払いたまっているのですぐにもっと稼ぎ良い仕事探す必要ある
元データの記号を見る

支払い が 溜まる{たまっている} ので 直ぐに{すぐに} もっと 稼ぎ の 良い 仕事[01] を 探す 必要[02] が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。

Being an orphan, my father had to start earning money at ten.

孤児であったので(さい)からお金稼ぎはじめねばならなかった
元データの記号を見る

孤児 である{であった} ので 父 は 歳(さい)[01] から お金 を 稼ぐ{稼ぎ} 始める[03]{はじめ} ねばならない{ねばならなかった}

例文データ分解あり

我々の稼ぎは実力に比例している。

Our earnings are in proportion to our real ability.

我々稼ぎ実力比例している(する)
元データの記号を見る

我々 の 稼ぎ は 実力[01] に 比例 為る(する){している}