YOMI読みの道

英語表現

こうかい

公開は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • disclosure
  • exhibiting
  • publication
  • unveiling

基本情報

読み

こうかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / ク / おおやけ

N4
小学2年4画
  • public
  • prince
  • official

カイ / ひら.く / ひら.き / -びら.き

N4
小学3年12画
  • open
  • unfold
  • unseal

例文

例文

見出し例文

この公園はすべての人に公開されている。

The park is open to everybody.

例文データ分解あり

彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。

He always talks as though he were addressing a public meeting.

(かれ)いつも公開演説(かい)演説している(する)かのように話す
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 公開 演説 会(かい) で(#2028980) 演説 為る(する){している} かのように 話す

例文データ分解あり

同社は1990年に株を公開し取引所に上場した。

The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.

同社(ねん)(かぶ)公開(する)取引(ところ)上場した(する)
元データの記号を見る

同社[01] は 年(ねん) に 株(かぶ)[01] を 公開 為る(する){し} 取引 所(ところ) に 上場 為る(する){した}

例文データ分解あり

その博物館は一般に公開されている。

The museum is open to the public.

その博物館一般に公開されている
元データの記号を見る

其の[01]{その} 博物館 は 一般に 公開 為れる{されている}

例文データ分解あり

その城は修復され市民に公開されている。

The castle has been restored and is open to the public.

その(しろ)修復され市民公開されている
元データの記号を見る

其の[01]{その} 城(しろ) は 修復~ 為れる{され} 市民[01] に 公開 為れる{されている}

例文データ分解あり

その収集品は一般に公開されている。

The collection is open to the public.

その収集一般に公開されている
元データの記号を見る

其の[01]{その} 収集 品[01] は 一般に 公開 為れる{されている}

反対語

反対語

連想語

連想語