道
読
YOMI読みの道

英語表現

しじょう

私情は英語で？

名詞

英語候補

  • self-interest
  • personal feelings

基本情報

読み

しじょう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf35

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

私

私

シ / わたくし / わたし

N4
小学6年7画禾
  • private
  • I
  • me
情

情

ジョウ / セイ / なさ.け

N3
小学5年11画心
  • feelings
  • emotion
  • passion

例文

例文

例文データ分解あり

売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。

A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.

売り手市場とは相対的に物(もの)が少なく買い手は選択範囲が限られかつ価格が高い市場(しじょう)ということ(こと)である
元データの記号を見る

売り手市場~ とは 相対的{相対的に} 物(もの)[01] が 少ない{少なく} 買い手 は 選択 範囲 が 限る{限られ} 且つ{かつ} 価格 が 高い 市場(しじょう)[01] と言う{という} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.

買い手市場とはもの(もの)が豊富で買い手は広い選択範囲を持ちかつ価格が低い市場(しじょう)ということ(こと)である
元データの記号を見る

買い手市場~ とは 物(もの){もの} が 豊富 で(#2028980) 買い手 は 広い 選択 範囲 を 持つ{持ち} 且つ{かつ} 価格 が 低い 市場(しじょう)[01] と言う{という} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。

Japan came under American pressure to open its financial market.

日本は金融市場(しじょう)を開放する(する)ようにアメリカの圧力を受けた
元データの記号を見る

日本 は 金融 市場(しじょう)[01] を[01] 開放 為る(する){する} 様に{ように} 亜米利加{アメリカ} の 圧力 を 受ける{受けた}

例文データ分解あり

日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。

Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.

日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場(しじょう)を失った
元データの記号を見る

日本 で(#2028980) は 石炭 が 石油 と の 価格競争 に 負ける{負けて} エネルギー 市場(しじょう)[01] を 失う{失った}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私たちは彼女に同情した。

英語の訳

  • We felt sympathy for her.
出典: Tatoeba文番号 165215
私情の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。