英語候補
- fields
- cultivated land
- rural districts
- the country
英語表現
でんえん
田園は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
でんえん
- でんおん古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
別表記
- 田苑まれな表記
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
Urbanization is encroaching on rural life.
例文データ分解あり
彼の本は田園生活の話から始まる。
His book begins with a tale of country life.
彼の(かれ)本(ほん)は田園生活の話(はなし)から始まる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 本(ほん)[01] は 田園[01] 生活 の 話(はなし) から 始まる
例文データ分解あり
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています(する)
元データの記号を見る
都市化~ が 田園[01]~ 生活 を どんどん[02] 侵食~ 為る(する){しています}
例文データ分解あり
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
There is a great contrast between city life and country life.
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある
元データの記号を見る
都会 生活 と 田園[01] 生活 と は 対照的{対照的な} 相違 が 有る{ある}
例文データ分解あり
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々(ひとびと)は田園生活の楽しみを知らない
元データの記号を見る
都会 に 住む{住んでいる} 人々(ひとびと) は 田園[01] 生活 の 楽しみ を 知る{知らない}
例文データ分解あり
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点(てん)で優れていると私(わたし)は思う
元データの記号を見る
田園[01] 生活 は 都会 生活 より 幾つか{いくつかの} 点(てん) で(#2028980) 優れる{優れている} と 私(わたし)[01] は 思う
反対語
反対語
近い語句