道
読
YOMI読みの道

英語表現

ひな

鄙は英語で？

名詞

英語候補

  • rural areas
  • countryside

基本情報

読み

ひな

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf45

筆順

書き順

1文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

鄙

鄙

ヒ / いや.しい / ひな / ひな.びる

14画
  • be countrified
  • lowly
  • the country

例文

例文

例文データ分解あり

私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。

We watched a bird feeding its young.

私たちは鳥がひな(ひな)にえさをやる様子を観察した(する)
元データの記号を見る

私たち は 鳥[01] が 雛(ひな)[01]{ひな} に 餌{えさ} を 遣る{やる} 様子 を 観察 為る(する){した}

例文データ分解あり

めん鳥がひなをかえしている。

The hen is hatching her chicks.

めん鳥がひな(ひな)をかえしている
元データの記号を見る

雌鳥{めん鳥} が 雛(ひな)[01]{ひな} を 孵す{かえしている}~

例文データ分解あり

めんどりはひなを抱え込んでいる。

The hen keeps her brood under her.

めんどりはひな(ひな)を抱え込んでいる
元データの記号を見る

雌鳥{めんどり} は 雛(ひな)[01]{ひな} を 抱え込む{抱え込んでいる}

例文データ分解あり

ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。

Can you return starling chicks to their parents?

ムクドリのヒナ(ひな)を親鳥に返せますか
元データの記号を見る

椋鳥{ムクドリ}~ の 雛(ひな)[01]{ヒナ}~ を 親鳥~ に 返す[01]{返せます} か

例文データ分解あり

孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。

The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.

孵化後(ご)まもないヒナ(ひな)は産毛が濡れていますが時間もする(する)と乾いてフワフワになります
元データの記号を見る

孵化 後(ご) 間もない{まもない} 雛(ひな)[01]{ヒナ} は 産毛~ が 濡れる{濡れています} が 時間 も 為る(する){する} と 乾く{乾いて} フワフワ~ になる{になります}

TatoebaCC BY 2.0 FR

誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。

英語の訳

  • Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
出典: Tatoeba文番号 136588
鄙の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句