道
読
YOMI読みの道

英語表現

なり

生りは英語で？

かな書きが多い略語名詞

英語候補

  • boiled and half-dried bonito
  • bearing (fruit)

基本情報

読み

なり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 生送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

生

生

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画生
  • life
  • genuine
  • birth

例文

例文

例文データ分解あり

彼は彼女のアイルランドなまりを真似るのが上手い。

He is good at imitating her Irish accent.

彼(かれ)は彼女のアイルランドなまりを真似るのが上手い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 愛蘭{アイルランド} 訛り[01]{なまり} を 真似る の が 上手い[01]

例文データ分解あり

彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。

He is beginning to lose his hair.

彼(かれ)は髪の毛が薄くなりかけてきた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 髪の毛 が 薄い[03]{薄く} 成る[01]{なり} 掛ける{かけて} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼は大阪出身だ、それは彼のなまりでわかるのだが。

He is from Osaka, as is shown by his accent.

彼(かれ)は大阪出身だそれは彼の(かれ)なまりでわかるのだが
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大阪 出身[01] だ 其れ[01]{それ} は 彼(かれ)[01]{彼の} 訛り[01]{なまり} で(#2028980) 分かる{わかる} のだ が

例文データ分解あり

彼は生の魚を食べない。

He doesn't eat raw fish.

彼(かれ)は生の(なま)魚を食べない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生(なま)[01]{生の} 魚 を 食べる{食べない}

例文データ分解あり

彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるを得なかった。

He was deep in debt, and had to part with his house.

彼(かれ)は借金で首が回らなくなり家(いえ)を手放さざるを得なかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 借金 で(#2028980) 首が回らない{首が回らなく} 成る[01]{なり} 家(いえ)[01] を 手放す{手放さ} ざるを得ない{ざるを得なかった}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

人生は苦なり。

英語の訳

  • Life is hard.
  • Life is tough.
  • Life is difficult.
出典: Tatoeba文番号 3506636
生りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

生り節 >>

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

お浸し

おひたし

かな書きが多い食べ物
  • boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)

猫飯

ねこまんま

かな書きが多い未分類
  • cat food
  • dish of rice and miso soup or dried bonito flakes

麺麻

めんま

かな書きが多い未分類
  • bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

餡蜜

あんみつ

かな書きが多い略語食べ物
  • mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup