YOMI読みの道

英語表現

あきらめる

諦めるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to give up
  • to abandon (hope, plans)
  • to resign oneself (to)

基本情報

読み

あきらめる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テイ / タイ / あきら.める / つまびらか

N3
小学8年16画
  • truth
  • clarity
  • abandon

例文

例文

見出し例文

その少年は死んだものとしてあきらめられた。

The boy was given up for dead.

例文データ分解あり

彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。

He gave up taking part in the marathon on account of his cold.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 風邪 の 為(ため){ため} マラソン(#1129290) 参加 を 諦める{あきらめました}

例文データ分解あり

彼は父の急死のために留学するのをあきらめた。

He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父 の 急死 の 為に[02]{ために} 留学 為る(する){する} の を 諦める{あきらめた}

例文データ分解あり

彼は病気になった。それ故外国行きをあきらめた。

He fell ill, and therefore he gave up going abroad.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気になる{病気になった} 其れ故{それ故} 外国 行き[01] を 諦める{あきらめた}

例文データ分解あり

彼は諦めが早い。

He is a good loser.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 諦める{諦め} が 早い[01]

例文データ分解あり

彼は第3コーナーを回ったところでレースを諦めた。

He threw away the race after rounding the third turn.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 第 コーナー を[03] 回る(まわる)[02]{回った} 所(ところ){ところ} で(#2028980) レース(#1144380) を 諦める{諦めた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

諦めるつもりなの?

英語の訳

  • Are you going to give up?
出典: Tatoeba文番号 8751975
諦めるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語