英語候補
- energy
- life
- spirit
- vigor
英語表現
かっき
活気は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
かっき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf12
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その街は活気にあふれていた。
The town was full of activity.
例文データ分解あり
彼は活気のある人です。
He is an active person.
彼(かれ)は活気の(の)ある人(ひと)です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 活気 之(の)[03]{の} 有る{ある} 人(ひと) です
例文データ分解あり
東京は活気にあふれている。
Tokyo is bustling with life.
東京は活気にあふれている(あふれる)
元データの記号を見る
東京 は 活気 に 溢れる(あふれる){あふれている}
例文データ分解あり
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通り(とおり)は買い物客で活気を呈するのが常(つね)だ
元データの記号を見る
土曜日 には 此の{この} 通り(とおり) は 買い物客 で(#2028980) 活気 を 呈する[02] の が 常(つね) だ
例文データ分解あり
通りは活気に溢れている。
The street is full of activity.
通り(とおり)は活気に溢れている(あふれる)
元データの記号を見る
通り(とおり) は 活気 に 溢れる(あふれる){溢れている}
例文データ分解あり
町は活気でみなぎっていた。
The town was humming with activity.
町(まち)は活気でみなぎっていた
元データの記号を見る
町(まち) は 活気 で(#2028980) 漲る[02]{みなぎっていた}
類語
類語
連想語
連想語
近い語句