YOMI読みの道

例文

法律違反を含む例文一覧

法律違反を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件法律違反
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは法律違反です。

英語の訳

  • That's against the law.
出典: Tatoeba文番号 204869
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは法律違反なんですか?

英語の訳

  • Is that against the law?
出典: Tatoeba文番号 8749920
TatoebaCC BY 2.0 FR

そういう行為は法律違反だ。

英語の訳

  • Such a deed is an offense against the law.
出典: Tatoeba文番号 213929
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は我が国の法律に違反した。

英語の訳

  • He committed an offense against our laws.
出典: Tatoeba文番号 109160
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう二度と法律違反はしないよ。

英語の訳

  • I'll never violate a law again.
出典: Tatoeba文番号 10654605
TatoebaCC BY 2.0 FR

武器を持ち歩くのは法律違反である。

英語の訳

  • It's against the law to carry weapons.
出典: Tatoeba文番号 84265
TatoebaCC BY 2.0 FR

法律が多ければ多いほど、違反者も多くなる。

英語の訳

  • The more laws, the more offenders.
出典: Tatoeba文番号 82673
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

16歳以下の子供を車に乗せて喫煙することは法律違反です。

英語の訳

  • Smoking in a car with a child under 16 is against the law.
出典: Tatoeba文番号 3388459
TatoebaCC BY 2.0 FR

年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。

英語の訳

  • Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
出典: Tatoeba文番号 121783