YOMI読みの道

英語表現

ひょうざん

氷山は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • iceberg

基本情報

読み

ひょうざん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf18

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒョウ / こおり / ひ / こお.る

N2
小学3年5画
  • icicle
  • ice
  • hail

サン / セン / やま

N5
小学1年3画
  • mountain

例文

例文

見出し例文

水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。

What you see above the water is just the tip of the iceberg.

例文データ分解あり

水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。

What you see above the water is just the tip of the iceberg.

元データの記号を見る

水面 に 現れる[01]{現れてる} の は 氷山~ の 先端 に 過ぎる(すぎる){すぎない}

例文データ分解あり

乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。

The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.

元データの記号を見る

乗客 が 客室~ で(#2028980) 眠る[01]{眠っていた} 時(とき){とき} に 船(ふね)[01] は 巨大{巨大な} 氷山 と 衝突[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

北風は明らかに氷山から吹き出す。

A north wind blows, obviously off the icebergs.

元データの記号を見る

北風 は 明らか{明らかに} 氷山 から 吹き出す

例文データ分解あり

表面に現れているのは氷山の先端に過ぎない。

Only the tip of an iceberg shows above the water.

元データの記号を見る

表面 に 現れる[01]{現れている} の は 氷山 の 先端 に過ぎない

例文データ分解あり

氷山の一角だよ。

It's the tip of the iceberg.

元データの記号を見る

氷山 の 一角(いっかく)[01] だ よ[01]

TatoebafouafouadougouCC BY 2.0 FR

タイタニックは氷山に衝突した。

英語の訳

  • The Titanic hit an iceberg.
出典: Tatoeba文番号 3080954
氷山の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句