YOMI読みの道

英語表現

かあさん

母さんは英語で?

よく使う口語名詞

英語候補

  • mother
  • wife

基本情報

読み

かあさん

  • かかさん古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf22

例文

例文

見出し例文

君をみていると母さんを思い出す。

You remind me of my mother.

例文データ分解あり

君をみていると母さんを思い出す。

You remind me of my mother.

(きみ)みている母さん思い出す
元データの記号を見る

君(きみ)[01] を 見る{みている} と 母さん~ を 思い出す

例文データ分解あり

お金がいるんだったら、おかあさんから借りたらどうですか。

If you need some money, why don't you borrow some from your mother?

お金いる(いる)だったら(お)かあさんから借りたらどう(どう)ですか
元データの記号を見る

お金 が 居る(いる)[01]{いる} ん[03] だったら 御(お){お} 母さん{かあさん} から 借りる[01]{借りたら} 如何(どう){どう} ですか

例文データ分解あり

母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。

Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.

母さん(おんな)だてらにだらけ(なか)建設会社現場監督している(する)
元データの記号を見る

母さん は 女(おんな) だてらに~ 男 だらけ の 中(なか) 建設会社 で(#2028980) 現場監督~ を 為る(する){している}

例文データ分解あり

母さんは彼の靴から泥を落とした。

Mother removed mud from his shoes.

母さん彼の(かれ)から落とした
元データの記号を見る

母さん は 彼(かれ)[01]{彼の} 靴 から 泥 を 落とす[02]{落とした}

例文データ分解あり

母さんが昼食の用意をしてくれた。

Mother is preparing lunch.

母さん昼食(ちゅうしょく)用意して(する)くれた
元データの記号を見る

母さん が 昼食(ちゅうしょく) の 用意 を 為る(する){して} 呉れる{くれた}

反対語

反対語

類語

類語

両親のうち女性の親

関連語

関連語

連想語

連想語