YOMI読みの道

英語表現

のこさず

残さずは英語で?

副詞

英語候補

  • all
  • entirely
  • completely
  • without exception

基本情報

読み

のこさず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ザン / サン / のこ.る / のこ.す

N3
小学4年10画
  • remainder
  • leftover
  • balance

例文

例文

例文データ分解あり

泥棒は何の跡も残さずに逃げた。

The thief fled without leaving any traces.

泥棒何の(なんの)(あと)残さず逃げた
元データの記号を見る

泥棒 は 何の(なんの) 跡(あと)[01] も 残す{残さず} に 逃げる[01]{逃げた}

例文データ分解あり

残さず飲んで食べなさい。

Eat and drink up.

残さず飲んで食べなさい
元データの記号を見る

残す{残さず} 飲む[01]{飲んで} 食べる{食べ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。

A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.

アテネ向かう一隻貨物船何の(なんの)痕跡残さず地中海沈没した(する)
元データの記号を見る

アテネ へ 向かう 一隻~ の 貨物船~ が 何の(なんの) 痕跡~ も 残す{残さず} に 地中海 で(#2028980) 沈没 為る(する){した}

例文データ分解あり

ほうれん草をのこさずにたべなさい。

Eat up all your spinach!

ほうれん草のこさずたべなさい
元データの記号を見る

菠薐草{ほうれん草} を[01] 残す{のこさず} に 食べる{たべ} 為さい{なさい}

類語

類語

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

悉皆

しっかい

古め
  • all
  • entirely