YOMI読みの道

英語表現

けいやくしょ

契約書は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • agreement
  • (written) contract

基本情報

読み

けいやくしょ

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

3文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / ちぎ.る

N1
小学8年9画
  • pledge
  • promise
  • vow

ヤク / つづ.まる / つづ.める / つづま.やか

N3
小学4年9画
  • promise
  • approximately
  • shrink

ショ / か.く / -が.き / -がき

N5
小学2年10画
  • write

例文

例文

見出し例文

彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた。

They made him sign the contract.

例文データ分解あり

彼は、自分の意志に反して契約書に署名させられた。

He was made to sign the contract against his will.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 意志 に反して~ 契約書 に 署名 為せる{させられた}

例文データ分解あり

彼が署名した契約書がなければ、彼の口頭での同意は何の意味もないだろう。

His oral agreement may not mean anything without his signed contract.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 署名 為る(する){した} 契約書 が 無ければ{なければ} 彼(かれ)[01]{彼の} 口頭 で(#2028980) の 同意 は 何の(なんの) 意味 も 無い{ない} だろう

例文データ分解あり

正式な契約書をお送りします。

I will send our formal agreement to you.

正式な契約書お送りします(する)
元データの記号を見る

正式{正式な} 契約書 を 送る{お送り} 為る(する)[12]{します}

例文データ分解あり

署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。

You'd better examine the contract carefully before signing.

元データの記号を見る

署名 為る(する){する} 前(まえ) に 契約書 を 確り{しっかり} 調べる{調べた} 方がいい{ほうがいい} よ[01]

例文データ分解あり

私は契約書をよく調べた。

I carefully explored the contract.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 契約書 を 良く{よく} 調べる{調べた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう契約書にサインはしましたか?

英語の訳

  • Have you already signed the contract?
  • Have you signed the contract already?
出典: Tatoeba文番号 11859916
契約書の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句