YOMI読みの道

英語表現

うめ

は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • ume
  • Chinese plum
  • Japanese plum
  • Japanese apricot (Prunus mume)

基本情報

読み

うめ

  • ウメ
  • むめ古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

別表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

分解

使っている漢字

バイ / うめ

N1
小学4年10画
  • plum

例文

例文

見出し例文

の花は今週が見頃です。

The plum blossoms are at their best this week.

例文データ分解あり

の花は3月に咲く。

Plum blossoms come out in March.

3月(さんがつ)咲く
元データの記号を見る

梅[01] の 花[01] は 三月(さんがつ){3月} に 咲く

例文データ分解あり

私たちはの花で有名な水戸公園を見に行った。

We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.

私たち有名な公園見に行った
元データの記号を見る

私たち は 梅[01] の 花[01]~ で(#2028980) 有名[01]{有名な} 公園 を 見に行く{見に行った}

例文データ分解あり

群衆がホールをうめつくした。

The crowd filled the hall.

群衆ホールうめ(うめる)つくした
元データの記号を見る

群衆 が ホール(#1122130) を 埋める(うめる)[02]{うめ}~ 尽くす{つくした}

例文データ分解あり

空所を適当な言葉でうめなさい。

Fill in the blanks with suitable words.

空所(くうしょ)適当な言葉うめ(うめる)なさい
元データの記号を見る

空所(くうしょ) を 適当[01]{適当な} 言葉[02] で(#2028980) 埋める(うめる)[03]{うめ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

の花は今週が見頃です。

The plum blossoms are at their best this week.

今週見頃です
元データの記号を見る

梅[01]~ の 花[01] は 今週 が 見頃 です

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

野梅

やばい

  • wild Japanese apricot

寒梅

かんばい

  • early plum blossoms
  • early-flowering plum tree

紅筆

べにふで

  • lipstick brush
  • benifude (variety of Japanese apricot)

梅園

ばいえん

  • plum garden
  • plum orchard