YOMI読みの道

英語表現

みごろ

見頃は英語で?

名詞

英語候補

  • best time to see

基本情報

読み

みごろ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 見ごろ

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / み.る / み.える / み.せる

N5
小学1年7画
  • see
  • hopes
  • chances

ケイ / キョウ / ころ / ごろ

N3
小学8年11画
  • time
  • about
  • toward

例文

例文

見出し例文

桜が見ごろだ。

The cherry blossoms are at their best.

例文データ分解あり

上野の桜は今が見ごろだ。

The cherry blossoms at Ueno are at their best now.

元データの記号を見る

上野 の 桜[01] は 今(いま) が 見頃{見ごろ} だ

例文データ分解あり

私たちは桜が見頃のうちにワシントンに着いた。

We got to Washington in time for the cherry blossoms.

元データの記号を見る

私たち は 桜[01] が 見頃 の 内(うち){うち} に 華盛頓[01]{ワシントン} に 着く(つく)[01]{着いた}

例文データ分解あり

桜は今週がいちばんの見頃だ。

The cherry blossoms are at their best this week.

元データの記号を見る

桜[01] は 今週 が 一番(いちばん)[01]{いちばん} の 見頃 だ

例文データ分解あり

桜は今が一番見頃です。

The cherry blossoms are at their best now.

元データの記号を見る

桜[01] は 今(いま) が 一番(いちばん)[01] 見頃 です

例文データ分解あり

桜の木が見頃です。

The cherry blossoms are at their best.

(き)見頃です
元データの記号を見る

桜[01] の 木(き) が 見頃 です

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

桜は見頃を迎えていた。

英語の訳

  • The cherry blossoms were at their best.
出典: Tatoeba文番号 11488348
見頃の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

見るのにちょうどよい時

見時

連想語

連想語