英語候補
- grit
- guts
- nature
- spirit
英語表現
こんじょう
根性は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
こんじょう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf18
別表記
- 根情検索用の表記
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
セッティングは整えておいたから、後はまーくんが根性見せなきゃダメだからね？
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?
例文データ分解あり
彼は結構しぶといね。転んでもただでは起きぬ、いい根性しているよ。
He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage.
彼(かれ)は結構しぶといね転んでもただでは起きぬいい根性している(する)よ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 結構[04] しぶとい~ ね(#2029080)[01] 転ぶ{転んで} も 唯[03]{ただ}~ で(#2028980) は 起きる{起きぬ} いい(#2820690)[01] 根性 為る(する){している} よ[01]
例文データ分解あり
君はすごく根性があるね。
You've got a lot of guts.
君(きみ)はすごく根性があるね
元データの記号を見る
君(きみ)[01] は 凄く{すごく} 根性 が[01] 有る{ある} ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
セッティングは整えておいたから、後はまーくんが根性見せなきゃダメだからね？
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?
セッティングは整えておいたから後(あと)はまーくん(くん)が根性見せなきゃダメだからね
元データの記号を見る
セッティング~ は 整える{整えて} 置く[09]{おいた} から 後(あと) は 君(くん){まーくん} が 根性~ 見せる{見せ} 無きゃ{なきゃ} 駄目[03]{ダメ} だ から ね(#2029080)[01]
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
性根
しょうね
- energy
- nature