YOMI読みの道

英語表現

ほんとう

本盗は英語で?

名詞

英語候補

  • stealing home

基本情報

読み

ほんとう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホン / もと

N5
小学1年5画
  • book
  • present
  • main

トウ / ぬす.む / ぬす.み

N3
小学8年11画
  • steal
  • rob
  • pilfer

例文

例文

例文データ分解あり

彼が言うことはすべてほんとうだ。

All that he says is true.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 言う 事(こと){こと} は 全て{すべて} 本当{ほんとう} だ

例文データ分解あり

奇妙に思えるかもしれないが、彼の言ったことはほんとうだ。

It may sound strange, but what he said is true.

元データの記号を見る

奇妙{奇妙に} 思える かも知れない{かもしれない} が 彼(かれ)[01] の 言う{言った} 事(こと){こと} は 本当{ほんとう} だ

例文データ分解あり

ロンドンに留学されるって本当ですか?

Is it true that you are going to study in London?

元データの記号を見る

ロンドン に 留学(りゅうがく) 為る(する){されるって} 本当(ほんとう)[01] ですか

例文データ分解あり

ひょんなことからほんとうのことがわかったんだ、ほとんど手を引きかけたときに。

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.

元データの記号を見る

ひょんな 事(こと){こと} から 本当{ほんとう} 之(の)[01]{の} 事(こと){こと} が 分かる{わかった} のだ{んだ} 殆ど{ほとんど} 手 を 引く{引き} 掛ける{かけた} 時(とき){とき} に

TatoebaCC BY 2.0 FR

何冊かの本が盗まれた。

英語の訳

  • A number of books were stolen.
出典: Tatoeba文番号 229175
本盗の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

野球で使う近い語句

トリプルスリー

トリプルスリー

和製英語
  • achieving over 300 runs, hitting over 30 home runs and stealing over 30 bases in a season