YOMI読みの道

英語表現

かえ

替えは英語で?

よく使う名詞接尾語

英語候補

  • change
  • spare
  • rate of exchange
  • alteration

基本情報

読み

かえ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

news1 / news2 / nf19 / nf35 / nf39

別表記

  • 換え
  • 代え

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / か.える / か.え- / か.わる

N2
小学8年12画
  • exchange
  • spare
  • substitute

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. 換え

例文

例文

見出し例文

シャツの替えがない。

I don't have a spare shirt.

例文データ分解あり

真の友情は千金にも代え難い。

True friendship is priceless.

元データの記号を見る

真(しん)[01] の 友情 は 千金~ に も 替える{代え} 難い(にくい)

例文データ分解あり

私は1万円をドルに替えたい。

I want to change ten thousand yen to dollars.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 一万円{1万円} を 弗[01]{ドル} に 替える[02]{替え} たい

例文データ分解あり

妻がいなかったら、彼は仕事をかえはしなかっただろうに。

If it had not been for his wife, he would not have changed his job.

元データの記号を見る

妻(#1294330)[01] が 居る(いる)[01]{いなかったら} 彼(かれ)[01] は 仕事[01] を 変える{かえ} は 為る(する){しなかった} だろうに

例文データ分解あり

ラジオの電池をかえなければならない。

I have to change the batteries in the radio.

元データの記号を見る

ラジオ の 電池 を 変える{かえ} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

シャツを替えなさい。とても汚いよ。

Change your shirt. It's very dirty.

元データの記号を見る

シャツ を[01] 替える[01]{替え} 為さい{なさい} 迚も[01]{とても} 汚い よ[01]

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

着替えて。

英語の訳

  • Get dressed.
出典: Tatoeba文番号 3491605
替えの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。