英語候補
- aid
- relief
- rescue
英語表現
きゅうじょ
救助は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
きゅうじょ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はおぼれている少年を救助した。
He rescued a boy from drowning.
例文データ分解あり
彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。
He rescued the little girl at the cost of his life.
彼(かれ)は彼の(かれ)命(いのち)を犠牲(ぎせい)にして(する)その少女を救助した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 命(いのち) を 犠牲(ぎせい)[02] に 為る(する){して} 其の[01]{その} 少女 を 救助 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼はおぼれている少年を救助した。
He rescued a boy from drowning.
彼(かれ)はおぼれている少年を救助した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 溺れる[01]{おぼれている} 少年[01] を 救助~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
彼の(かれ)努力のおかげで乗組員全員が救助された
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 努力 の お陰で{おかげで} 乗組員 全員 が 救助 為れる{された}
例文データ分解あり
彼の時を得た救助がなかったら、私は溺れていただろう。
But for his timely rescue, I would have drowned.
彼の(かれ)時を得た救助がなかったら私(わたし)は溺れていただろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 時を得た~ 救助 が 無い{なかったら} 私(わたし)[01] は 溺れる[01]{溺れていた} だろう
例文データ分解あり
登山者たちは救助隊に救助された。
The climbers were brought off by the rescue party.
登山者たちは救助隊に救助された
元データの記号を見る
登山者 達{たち} は 救助隊 に 救助 為れる{された}
近い語句