使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
救助を含む例文一覧
救助を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全34件25件表示
例文 25 件救助
1 / 2次の25件
トムは救助されたんですか？
英語の訳
- Was Tom rescued?
出典: Tatoeba文番号 8693644
乗組員全員が救助された。
英語の訳
- The whole crew was saved.
出典: Tatoeba文番号 146131
彼は人命救助で賞賛された。
英語の訳
- He was praised for saving a life.
出典: Tatoeba文番号 103515
彼らには臨時救助が必要だ。
英語の訳
- They require extra help.
出典: Tatoeba文番号 98614
私たちは彼の救助に出かけた。
英語の訳
- We went to his rescue.
出典: Tatoeba文番号 165303
救助隊がくるまで頑張りなさい。
英語の訳
- Try to hold on until a rescue team arrives.
出典: Tatoeba文番号 182405
私たちは彼女の救助に出かけた。
英語の訳
- We went to her rescue.
出典: Tatoeba文番号 165210
人々は一人以外は皆救助された。
英語の訳
- All but one of the people were rescued.
出典: Tatoeba文番号 144128
登山者たちは救助隊に救助された。
英語の訳
- The climbers were brought off by the rescue party.
出典: Tatoeba文番号 124600
彼はおぼれている少年を救助した。
英語の訳
- He rescued a boy from drowning.
- He saved a boy from drowning.
出典: Tatoeba文番号 114236
彼らは直ちに私たちに救助に来た。
英語の訳
- They came to our rescue at once.
出典: Tatoeba文番号 96529
山岳救助隊は２４時間待機している。
英語の訳
- The mountain rescue team is on call 24 hours a day.
出典: Tatoeba文番号 74862
救助された難民は自由を求めていた。
英語の訳
- The rescued refugees were longing for freedom.
出典: Tatoeba文番号 182407
彼らは通りかかった船に救助された。
英語の訳
- They were rescued by a passing ship.
出典: Tatoeba文番号 96521
その子は燃えさかる家から救助された。
英語の訳
- The child was rescued from a burning house.
出典: Tatoeba文番号 210187
救助が来るまで私達は何時間も待った。
英語の訳
- We waited for hours before help arrived.
出典: Tatoeba文番号 182408
救助犬にとっては体力が大事な素質である。
英語の訳
- Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.
出典: Tatoeba文番号 797327
溺れかかっていた乗客はすべて救助された。
英語の訳
- All the passengers were saved from drowning.
出典: Tatoeba文番号 125266
先週末、トムは溺れている男の子を救助した。
英語の訳
- Tom rescued a boy from drowning last weekend.
出典: Tatoeba文番号 11344722
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
英語の訳
- As luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
出典: Tatoeba文番号 189473
崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。
英語の訳
- The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
出典: Tatoeba文番号 184703
彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。
英語の訳
- He rescued the little girl at the cost of his life.
出典: Tatoeba文番号 101177
彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。
英語の訳
- Thanks to his efforts, all the crew were saved.
出典: Tatoeba文番号 116448
救命係はいつでもすぐ人を助ける用意をしている。
英語の訳
- The lifeguard is ever ready to help others.
出典: Tatoeba文番号 182403
レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた。
英語の訳
- The rangers decided to go to the sailor's rescue.
出典: Tatoeba文番号 192377
救助の語句ページに戻る
1 / 2次の25件