YOMI読みの道

英語表現

すくい

救いは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • aid
  • help
  • relief
  • rescue

基本情報

読み

すくい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キュウ / すく.う

N1
小学5年11画
  • salvation
  • save
  • help

例文

例文

見出し例文

アフリカの難民が救いを求めている。

Refugees in Africa are seeking help.

見出し例文

「神はわれらの救いである」と司祭は言った。

"God is our salvation," said the priest.

例文データ分解あり

彼は救い難い。

He's beyond help.

(かれ)救い難い(にくい)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 救う[02]{救い} 難い(にくい)

例文データ分解あり

医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。

What doctors should do is to save lives and fight against death.

医者すべきこと(こと)生命救い戦うこと(こと)です
元データの記号を見る

医者 の す可き{すべき} 事(こと){こと} は 生命 を 救う[01]{救い} 死[01] と 戦う 事(こと){こと} です

例文データ分解あり

その会社はまた赤字になった。救いようがない。

The company once again went into the red. It is beyond saving.

その会社また赤字になった救いよう(よう)ない
元データの記号を見る

其の[01]{その} 会社[01] は 又{また} 赤字[01] になる[01]{になった} 救う[01]{救い} 様(よう){よう} が 無い{ない}

例文データ分解あり

アフリカの難民が救いを求めている。

Refugees in Africa are seeking help.

アフリカ難民救い求めている
元データの記号を見る

阿弗利加{アフリカ} の 難民 が 救い[01]~ を 求める{求めている}

例文データ分解あり

「神はわれらの救いである」と司祭は言った。

"God is our salvation," said the priest.

(かみ)われら救いである司祭言った
元データの記号を見る

神(かみ) は 我ら[01]{われら} の 救い[03]~ である と 司祭~ は 言う{言った}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

救済

きゅうさい

仏教
  • aid
  • help

救援

きゅうえん

  • relief
  • rescue

救助

きゅうじょ

  • aid
  • relief