使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
救いを含む例文一覧
救いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全135件25件表示
例文 25 件救い
1 / 6次の25件
彼は救い難い。
英語の訳
- He's beyond help.
出典: Tatoeba文番号 108449
悪より救い出し給え。
英語の訳
- Deliver us from evil.
出典: Tatoeba文番号 191437
救急車をお願いします。
英語の訳
- Please send an ambulance.
出典: Tatoeba文番号 9979546
乗組員は全員救われた。
英語の訳
- All the crew were saved.
出典: Tatoeba文番号 146132
新薬が彼の命を救った。
英語の訳
- The new medicine saved his life.
出典: Tatoeba文番号 145100
救急車を呼んで、今すぐに！
英語の訳
- Call the ambulance immediately!
出典: Tatoeba文番号 12387022
救急車を呼んでください。
英語の訳
- Call an ambulance.
- Please call an ambulance.
出典: Tatoeba文番号 182412
乗組員全員が救助された。
英語の訳
- The whole crew was saved.
出典: Tatoeba文番号 146131
世界を救えるのはお前だけだ！
英語の訳
- You are the only one who can save the world.
出典: Tatoeba文番号 2985765
彼は救いようのないバカだ。
英語の訳
- He's an hopeless idiot.
出典: Tatoeba文番号 2703359
その犬は少女の命を救った。
英語の訳
- The dog saved the girl's life.
出典: Tatoeba文番号 210969
その薬が彼女の命を救った。
英語の訳
- The medicine saved her life.
出典: Tatoeba文番号 206319
彼は高い木から猫を救った。
英語の訳
- He rescued a cat from a high tree.
出典: Tatoeba文番号 107300
彼は人命救助で賞賛された。
英語の訳
- He was praised for saving a life.
出典: Tatoeba文番号 103515
彼は命を賭けて彼女を救った。
英語の訳
- He saved her at the risk of his life.
出典: Tatoeba文番号 99636
彼は命懸けでその子を救った。
英語の訳
- He saved the child at the risk of his own life.
出典: Tatoeba文番号 99634
座席の下に救命胴衣があります。
英語の訳
- There are life jackets under your seats.
出典: Tatoeba文番号 11637652
救助隊がくるまで頑張りなさい。
英語の訳
- Try to hold on until a rescue team arrives.
出典: Tatoeba文番号 182405
人々は一人以外は皆救助された。
英語の訳
- All but one of the people were rescued.
出典: Tatoeba文番号 144128
難民達の苦しみを救済すべきだ。
英語の訳
- We must relieve the refugees of their suffering.
出典: Tatoeba文番号 123186
被災地に救援物資が急送された。
英語の訳
- Relief supplies were raced to the disaster area.
出典: Tatoeba文番号 85812
イエス･キリストは私の救い主です。
英語の訳
- Jesus Christ is my Savior.
- Jesus Christ is my saviour.
出典: Tatoeba文番号 3605299
彼の命を救おうと手段を尽くした。
英語の訳
- I tried everything to keep him alive.
出典: Tatoeba文番号 1689589
今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。
英語の訳
- Nothing but a miracle can save her now.
出典: Tatoeba文番号 172893
登山者たちは救助隊に救助された。
英語の訳
- The climbers were brought off by the rescue party.
出典: Tatoeba文番号 124600
救いの語句ページに戻る
1 / 6次の25件