英語候補
- to have a cramp
- to be pulled too tight
英語表現
つれる
攣れるは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
メアリーは遊園地で一人(ひとり)で泣いている(なく)男の子(おとこのこ)を見つけてやさしく(やさしい)声(こえ)をかけた(かける)ねえぼく(ぼく)どうしたの迷子(まいご)になっちゃった(なる)の(の)お姉ちゃんが迷子センターに連れてって(つれる)あげよう(あげる)か
元データの記号を見る
NI{メアリー} は 遊園地 で(#2028980) 一人(ひとり) で(#2028980) 泣く(なく){泣いている} 男の子(おとこのこ) を 見つける[01]{見つけて} 優しい(やさしい){やさしく} 声(こえ) を 掛ける(かける){かけた} ねえ 僕(ぼく)[02]{ぼく} どうしたの[01] 迷子(まいご) に 成る(なる){なっちゃった} 之(の)[06]{の} お姉ちゃん が 迷子センター~ に 連れる(つれる){連れてって} 上げる(あげる){あげよう} か
まだ痙攣している。
英語の訳
- He's still fibrillating.
出典: Tatoeba文番号 195382
攣れるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。